Intermezzo
Utover at de er brødre, kan det virke som om Peter og Ivan Koubek har lite til felles. Peter er i tredveårene og advokat i Dublin. Men i kjølvannet av farens død, selvmedisinerer han for å få sove. Samtidig som han sliter med å håndtere forholdene med to veldig forskjellige kvinner. Ivan er tidlig i tjueårene og en usedvanlig dyktig sjakkspiller. Han har alltid sett på seg selv som sosialt klønete, det motsatte av sin veltilpassede eldre bror. I sorgen etter farens bortgang møter Ivan Margaret. Hun er langt eldre enn ham, men livene deres blir likevel raskt og intenst sammenvevd. For de to sørgende brødrene og menneskene rundt dem oppstår et mellomspill - en periode med begjær og fortvilelse, men også en mulighet til å oppdage hvor mye et liv kan romme uten å gå i oppløsning.