Bære eller briste : kommunikasjon og relasjon i arbeid med mennesker